Search:
15615 E. Nelson Ave., La Puente, CA 91744 • 626.934.6700
Follow On:
Student Life ASB Office Class & Club News Guidance
Resources for Parents Meals for Students at LPHS
News & Events Calendars
Academics at LPHS Advanced Placement Program Fine and Perfoming Arts Health Careers Pathway Law Enforcement Academy Warrior Engineering
General Information Athletics Calendar Team Calendars Get Cleared Online
Principal's Message LPHS: One of America's Best High Schools LPHS Staff Contact Directory Vision & S.L.O. 7 District Goals for Instruction Accountability Measure BB
Russell J. Ribb Library Destiny Discover App

School Meals (Spanish)

food services logo.jpg

Año Escolar 2013-2014

Estimadas Familias del Distrito Escolar Hacienda La Puente;

Las cafeterías del Distrito escolar Unificado Hacienda La Puente están reuniendo nuevas normas Federales de nutrición para los alimentos escolares, asegurando que los alimentos sean saludables y bien balanceados y les provén a los estudiantes toda la nutrición que ellos necesitan para tener éxito en la escuela.  ¡Ahora es el gran tiempo de animar a nuestros hijos a escoger el almuerzo escolar!

Los alimentos les ofrecen a los estudiantes leche, fruta, verduras, proteína y grano.  Los alimentos deben de reunir límites estrictos de grasa saturada y tamaños de porción de edad  apropiados.  Comenzando este año escolar, los alimentos escolares reunirán las normas adicionales requiriendo:

  • Límites de calorías apropiados para la edad
  • Porciones más grandes de verduras y frutas (los estudiantes deben de tomar por lo menos una porción por alimento)
  • Variedad más grande de verduras, incluyendo legumbres de color verde oscuro y rojo-anaranjado
  • Leche sin grasa o 1% (la leche con sabor debe de ser libre de grasa)
  • Más opciones ricas en grano íntegro
  • Menos sodio

Los alimentos son de un gran valor y una gran conveniencia para los hogares ocupados.  Los precios de alimentos del Distrito Escolar Unificado Hacienda La Puente son:

  • Desayuno  = $1.00 para todos los niveles de grado
  • Almuerzo  = $1.70 Kínder hasta el 5o grado
  • Almuerzo= $1.95 6o hasta el 8o grado
  • Almuerzo  = $2.20  9o hasta el 12o grado

Ir a:   www.myschoolbucks.com

Para hacer depósitos por medios electrónicos en la cuenta de alimentos de su estudiante.

Ver el historial de cuenta y transacciones de su estudiante

Fijar alertas de balance bajo y programa de auto-pago

Esperamos darle la bienvenida diariamente en la cafetería a su estudiante a medida que ellos se unen nosotros para el desayuno y el almuerzo.  Para más información en los servicios provistos por su Departamento de Servicios de Alimentos favor de visitar la página electrónica www.hlpusd.k12.ca.usy seleccionar “Food Services Website” en el lado izquierdo.

Atentamente

Emmalyn Coles, M.B.A.

Directora de Servicios Alimenticios

626-933-3900

Para descargar una copia de esta carta, haga clic aquí.