AB 104 Information Page

RETENTION:

 

Any student who received a D or F (grades 3-11) or 1 or 2 (grades K-2) in half or more of their academic courses during the 2020-21 school year may be considered for grade-level retention. If you would like to schedule a consultation, please contact your student’s 2020-21 Principal to submit a written request.

 

 

GRADES:

 

Assembly Bill 104 provides for students who were enrolled in high school in 2020-2021 have the option of changing a grade from first or second semester in the 2020-2021 school year from the letter grade to Pass / No Pass.

• The Grade change will not negatively impact the student's GPA

• This only applies to high school classes, not dual enrollment with Mt. SAC or other college classes a student may have taken

• The deadline to submit a request is Monday August 16, 2021

• Submit requests to the student's academic counselor

• Please click this link for colleges and universities that will accept a Pass / No Pass grade without prejudice

• Some postsecondary educational institutions, including those in other states, may not accept a Pass or No Pass grade instead of a letter grade for admission purposes.

If you would like to change a grade from the letter grade to Pass / No Pass, please fill out this form and submit it to your counselor prior to Monday August 16, 2021.

 

If you have any questions please contact your high school.

 

GRADUATION:

 

AB 104 exempts 2020-21 juniors and seniors from high school graduation requirements beyond statewide requirements if they are not on track to graduate in four years and requires school districts to provide opportunities for juniors and seniors to meet statewide graduation requirements through, among other avenues, a fifth year of high school. 

Please contact your school site with any additional questions you may have.

 

 

RETENCION:

Cualquier estudiante que recibió una calificación D o F (del 3^o al 11^o grado) o un 1 o 2 (del Kínder al 2^o grado) en la mitad o más de sus materias académicas durante el ciclo escolar 2020-21, podría ser considerado para repetir grado. Si desea programar una consulta, comuníquese con el Director de su estudiante del ciclo escolar 2020-21 para presentar una solicitud por escrito.

 

GRADOS: 

 

El Proyecto de Ley 104 establece que los estudiantes que se inscribieron en la escuela preparatoria en 2020-2021, tienen la opción de cambiar una calificación del primer o segundo semestre del ciclo escolar 2020-2021 de la calificación en forma de letra a una de Aprobado/Reprobado. 

• El cambio de la calificación no afectará negativamente el GPA del estudiante 

• Esto sólo se aplica a las clases de la escuela preparatoria, no a la inscripción simultánea con Mt. SAC u otras clases universitarias que un estudiante puede haber tomado 

• La fecha límite para presentar una solicitud es el lunes 16 de agosto de 2021 

• Enviar solicitudes al consejero académico del estudiante 

• Por favor, haga clic en en este enlace para colegios y universidades que aceptarán sin perjuicio una calificación de Aprobado/No aprobado 

• Algunas instituciones educativas postsecundarias, incluidas las de otros estados, pueden no aceptar una calificación de Aprobado/Reprobado en lugar de una calificación en forma de letra para fines de admisión. 

 

Si desea cambiar una calificación en forma de letra a una de Aprobado/Reprobado, complete éste formulario y envíelo a su consejero antes del lunes 16 de agosto de 2021. 

 

Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con su escuela. 

 

GRADUACIÓN: 

 

AB 104 exime a los estudiantes del onceavo y doceavo grado del ciclo 2020-21 de los requisitos de graduación de la escuela preparatoria, más allá de los requisitos estatales, si no están en camino de graduarse en cuatro años y exige que los distritos escolares brinden oportunidades para que los estudiantes del onceavo y doceavo grado cumplan con los requisitos de graduación en todo el estado a través de, entre otras vías, un quinto año de escuela preparatoria. 

  

Por favor, póngase en contacto con el plantel escolar para cualquier pregunta adicional que pueda tener. 

 

 

 

保留:

 

在 2020-21 學年期間，在一半或更多的學術課程中獲得 D 或 F（3-11 年級）； 1 或 2（K-2 年級）的學生都可以考慮申請留在同一個年級不升級. 如果您想安排諮詢，請聯繫您學生在 2020-21 學年度的 校長以提交書面請求.

 

成績:

104 號議會法案規定，在 2020-2021 年就讀高中的學生可以選擇將 2020-2021 學年第一學期或第二學期的成績從字母成績更改為通過 / 不通過.

•  成績更改不會對學生的 GPA 產生負面影響

•  這只適用於高中班級的課程，不適用於在 Mt. SAC 同時修的課程或學生可能在    其他大學上過的課程

•  提交請求的截止日期為 2021 年 8 月 16 日,星期一

•  向學生的學術顧問提交請求

• 請點擊此鏈接，了解無偏見地可以接受通過/不通過成績的大專院校和大學

• 一些高等教育機構，包括其他州的高等教育機構，可能不接受通過或不通過成績而不是字母成績作為入學目的.

如果您想將等級從字母等級更改為通過/不通過，請填寫此表格並在 2021 年 8 月 16 日, 星期一之前提交給您的學術顧問輔導員.

如果您有任何問題，請聯繫您學生的高中.

畢業:

 如果學生不能在四年內畢業 AB 104 免除 2020-21 年的高三和高四學生超出州政府要求的高中畢業條件，並要求學區通過其他途徑為高三和高四學生提供得以滿足州政府畢業條件的機會，提供高中五年級.

如果您有任何其他問題，請聯繫您的學校站點.